Monday, January 5, 2009

January 5th-Again

Okay, tonight I read Matthew 4, well, hacked through it in Greek, anyway. What stood out to me was verse 10. This passage is the retelling of what happened when Jesus went out into the wilderness to be tempted by Satan. The final temptation in the wilderness was when Satan offered Jesus the whole world if Jesus would bow down and worship him. Well, here it is in English:
8 Again, the devil took* Him to a very high mountain and showed* Him all the kingdoms of the world and their glory; 9 and he said to Him, "All these things I will give You, if You fall down and worship me." 10 Then Jesus said* to him, "Go, Satan! For it is written, 'YOU SHALL WORSHIP THE LORD YOUR GOD, AND SERVE HIM ONLY.' "

Matt 4:8-10 (NASB)

The all caps, which I think is appropriate because we use all caps online to give emphasis, yea, even to scream, and I think Jesus might just have been very emphatic with Satan at this point: I'm tired of this, and done with you, is a reference to Deuteronomy 6, where this is written:

13 "You shall fear only the LORD your God; and you shall worship Him and swear by His name

Deut 6:13 (NASB)

But in Greek, Matthew records that Jesus put in an extra only. To make sure that it is quite clear to whom worship and service belongs. These actions belong only to God, not to anything or anyone else!

So, I'm challenged in my life to remember that there is only one God, only one who I worship, only one who is worthy.

And I need to focus on Him.


Doug

No comments:

Post a Comment

To deal with SPAM comments, all comments are moderated. I'm typically willing to post contrary views...but I also only check the list once a day, so if you posted within the last 24 hours, I may not be to it yet.

Sermon Extension: Joy

 This past Sunday, the focus of the sermon was on JOY! I wanted us to start off the Advent season looking at embracing the glad tidings of g...