Skip to main content

February 2013: Proverbs 13

Proverbs 13:11 is worth a look today. We read here that Wealth obtained by fraud dwindles, but the one who gathers by labor increases it.

 

Let’s take a few translation issues to start with:

1. “Wealth” means just that: material prosperity. Nothing inherently odd or any hidden meanings on this word.

 

2. “Obtained by fraud” is a little troublesome from a translation perspective. The word “obtained” is added for clarity in English. To be picky, the underlying Hebrew here is just “by fraud,” so you’ve got “Wealth by fraud.” See how “obtained” helps in the English?

 

3. “Fraud” is an interesting word, however. It is the word that is translated “vanity” or “meaningless” in Ecclesiastes. The other senses of this word include the idea of passing or fleeting, like a vapor. Some translators take this as “hasty” or “quickly” because of this. They give something akin to “hasty wealth” or even “get-rich quick schemes.”

 

4. The phrase “by labor” could also be taken as “by hand” but the overall idea remains the same: we’re talking about gradual increase by effort rather than an instant income.

 

The contrast in the verse is, essentially, between wealth that is earned through continual effort and wealth gathered in some other manner intended to minimize the effort.

 

The Proverb highlights that  there is no substitute for what is attained through sustained effort. You can gather an instant result, but it will not last.

 

The extended wisdom here? Your diet pill? Your lottery ticket? Your overnight education?

 

Skip it. Shave 500 calories a day and exercise, 6 days a week. Increase your education or skills and enhance your career options—oh, and show up for work, too! Take the time to read, learn, grow.

 

Because that which you acquire by sustained effort lasts.

 

A further thought: it also shows us what we think is important: would you spend sustained effort on something that is truly useless? Not likely.

Comments

Popular posts from this blog

Book Review: The Heart Mender by @andyandrews (Andy Andrews)

The Heart Mender: A Story of Second ChancesEver read a book that you just kind of wish is true?  That's my take on The Heart Mender by Andy Andrews.  It's a charming story of love and forgiveness, and it's woven into the historical setting of World War II America.  For the narrative alone, the book is worth the read, but the message it contains is well worth absorbing as well.However, let's drop back a minute.  This book was originally published under the title Island of Saints.  I read Island of Saints and enjoyed it greatly.  Now, Andrews has released it under a new title, with a few minor changes.  All of this is explained in the Author's Note at the beginning, but should be noted for purchaser's sake.  If you read Island of Saints, you're rereading when you read The Heart Mender.  Now, go ahead and reread it.  It will not hurt you one bit.Overall, the story is well-paced.  There are points where I'd like more detail, both in the history and the geog…

Curiosity and the Faithlife Study Bible

Good morning! Today I want to take a look at the NIV Faithlife Study Bible. Rather than spend the whole post on this particular Study Bible, I’m going to hit a couple of highlights and then draw you through a few questions that I think this format helps with.



First, the basics of the NIV Faithlife Study Bible (NIVFSB, please): the translation is the 2011 New International Version from Biblica. I’m not the biggest fan of that translation, but that’s for another day. It is a translation rather than a paraphrase, which is important for studying the Bible. Next, the NIVFSB is printed in color. Why does that matter? This version developed with Logos Bible Software’s technology and much of the “study” matter is transitioning from screen to typeface. The graphics, maps, timelines, and more work best with color. Finally, you’ve got the typical “below-the-line” running notes on the text. Most of these are explanations of context or highlights of parallels, drawing out the facts that we miss by …

Foolishness: 1 Corinthians 1

In Summary: 1 Corinthians opens with the standard greeting of a letter from the Apostle Paul. He tells who he is with (Sosthenes) and who he is writing to. In this case, that is the “church of God that is in Corinth.” He further specifies that this church is made up of those who are sanctified in Christ Jesus and called to be saints. 
He then expresses the blessing/greeting of “grace and peace” from God. From there, Paul reflects on his initial involvement with the Corinthian people and the beginning of the church. After that, though, there are problems to deal with and Paul is not hesitant to address them. He begins by addressing the division within the church. Apparently, the church had split into factions, some of which were drawn to various personalities who had led the church in times past. There is no firm evidence, or even a suggestion, that Paul, Cephas, Apollos, or anyone else had asked for a faction in their name. Further, the “I follow Christ” faction may not have been any le…